티스토리 뷰
"코렐드로우(CorelDRAW) 2017 한글패치 설치방법"
코렐드로우(CorelDRAW)는 어도비사의 일러스트레이터(Illustrator)와 같은 벡터편집 그래픽툴 입니다. CorelDRAW Graphics Suite로 패키지로 판매되는 제품입니다.
CorelDRAW Graphics Suite 2017에 포함된 프로그램으로는
CorelDRAW 2017
Corel PHOTO-PAINT 2017
Corel Font Manager 2017
Corel CONNECT 2017
Corel CAPTURE 2017
Corel Website Creator
Corel PowerTRACE 2017
등이 있습니다.
정식으로는 15.0 버전인 X5 이후 한글버전이 출시되지 않고 있습니다. 한국시장에서 철수했기 때문에, 이후의 버전들에 대해서도 한글화는 기대하기 힘들것 같습니다..
코렐드로우(CorelDRAW) 2017 (19.0 버전)는 윈도우10에 최적화 되어서 보다 빠른속도와 안정적인 작업환경을 제공합니다. 물론 최신버전이기 때문에, 모든 기능을 최대한 활용할 수 있는 장점이 있습니다.
오에스 매니아(오메) 의 pCsOrI 님의 도움으로 코렐드로우(CorelDRAW) 2017 한글패치를 구할 수 있었습니다.
번역에 수고하시고 이렇게 배포 해 주신 pCsOrI 님에게 깊이 감사드립니다... ^^
코렐드로우(CorelDRAW) 2017를 설치하면 위와 같이 영문버전으로 설치됩니다.
먼저, C:\사용자\AppData\Roaming\Corel\CorelDRAW Graphics Suite 2017 폴더로 이동하여
안의 모든 파일들을 삭제합니다..
전, 만일을 대비해서 압축 해 두었습니다... ^^
메일의 링크를 클릭해서 파일을 다운받으면
CorelDRAW 2017 HP1_K1.exe
CorelDRAW 2017 HP1_K2.exe
이 두 파일을 다운받을 수 있습니다.
"코렐드로우(CorelDRAW) 2017 한글패치 설치방법"
.
마우스 오른쪽 버튼을 클릭해서 '관리자 권한으로 실행'을 선택합니다.
Windows Defender의 SmartScreen에 의해 앱이 차단되는 경우에는
'추가정보'를 선택한 후
아래 나타나는 '실행' 버튼을 선택합니다.
이제, 설치가 시작됩니다.
차례대로 '다음'버튼을 눌러 설치를 진행합니다.
마찬가지로 패치 2 도 실행하여 설치를 진행합니다.
모든 복사가 완료되면 코렐드로우(CorelDRAW) 2017를 실행합니다.
혹시, 계속 영문으로 실행될 경우에는
C:\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics Suite 2017\Languages 폴더로 이동하여
기존의 'EN' 폴더를 다른이름으로 바꾸고, 'KO' 폴더를 'EN'으로 이름을 바꿔줍니다.
이제, 정상적으로 한글이 적용된것을 볼 수 있습니다.
함께 제공되는 포토페인트(PHOTO-PAINT) 2017 도 정상적으로 한글로 바뀌었습니다.
번역에 수고해주신 pCsOrI 님에게 다시한번 감사드립니다.. ^^
본 블로그는 코렐드로우(CorelDRAW) 2017 한글패치파일을 제공하지 않습니다. (댓글로 요청하셔도 드릴 수 없습니다.)
아래 링크 내용을 참고하시고, pCsOrI 님에게 E-mail을 통해 직접 요청하시기 바랍니다.
한국어 패치 관련 글:
https://osmanias.com/freeboard/572299
https://osmanias.com/freeboard/772666
https://osmanias.com/freeboard/879138
[관련글]
CorelDRAW VBA 매크를 이용한 재단선 그리기 다운로드
CorelDRAW에서 PDF저장할 때 모든 글꼴을 곡선처리(아웃라인)하는 방법
코렐드로우(CorelDRAW)를 이용해 비트맵 이미지 벡터로 바꾸기
액티브엑스(Active X) 쓰레기 보안프로그램 삭제를 한번에..
------------
이 글의 원본 주소는 http://www.foxcg.com/451 입니다.
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."