샤오미 미밴드3 중국판 영문으로 바꾸는 방법 한글 지원은?

2018.06.27 11:29

"샤오미 미밴드3 중국판 영문으로 바꾸는 방법 한글 지원은?"


지난 5월 31일 샤오미는 미밴드3(Mi Band 3)를 발표 했습니다. PMOLED를 탑재하여 더 많은 정보와 기능으로 한층 업그레이드 하여 출시 되었습니다. 현재는 중국어 버전만 직구를 통해 구입이 가능하고, 10월정도에 국제판이 발매될 예정이라고 합니다.



하지만 한글이 100% 지원되는 한글판의 경우는 공식 총판인 '여우미' http://www.youmimall.kr 를 통해 예약을 할 수 있습니다. 지급 예약을 진행하면 7월 2일부터 순차적으로 출고가 된다고 합니다. 예판 가격은 48,900원으로 직구로 구입했을 때 보다 약 1만원가량 비싸집니다.




1. 개봉기



포장은 투명한 비닐로 간단하게 내부를 확인할 수 있도록 포장이 되어 있습니다.

제가 구입한 모델은 중국어버전입니다.



비닐을 벗기면 투명플라스틱으로 미밴드 3를 바로 볼 수 있습니다.

플라스틱을 젖혀서 개봉할 수 있습니다.



후면에는 사양등이 인쇄되어 있습니다.



미밴드3 코어에는 시계이미지가 스티커로 붙어 있습니다.



구성품으로는 미밴드 코어, 실리콘 밴드, 충전케이블, 메뉴얼 이 있습니다.

밴드는 2와 다르게 실리콘재질로 되어 있어서 단단하게 코어를 고정하는 구조 입니다.

분실 염려는 더 줄어들 수 있을것 같습니다.



뒷면은 2와 동일하게 심박센서가 있습니다.



충전중에는 한자로 충전중이라고 표시가 되는군요..



코어의 크기는 더 커졌지만 그리 부담스러운 정도는 아닙니다.

동글동글 물방울 모양으로 더 세련된 디자인 입니다.


"샤오미 미밴드3 중국판 영문으로 바꾸는 방법 한글 지원은?"

.



2. 영문으로 펌웨어 업데이트 하기


- 먼저 안드로이드 스마트폰이 필요합니다. (아이폰 사용자는 지인의 안드로이드 폰을 이용하세요)


- 미핏 앱이 설치되어 있다면 밴드연결을 해제한 후 미핏 앱을 삭제 합니다.


- 아래 링크를 클릭하여 .APK 파일을 다운받아 영문펌웨어용 미핏을 안드로이드폰에 설치합니다.


https://goo.gl/ACDQKQ


[출처 : http://en.miui.com/thread-2931019-1-1.html ]


- 미밴드 3와 새로 설치한 미핏을 연결한 후 펌웨어 업데이트를 진행합니다.


- 다시 미핏을 삭제 후 앱스토어를 통해 미핏 앱을 다시 다운로드 후 미밴드와 연결합니다.

  (새로 연결을 해도 중국어로 바뀌지 않습니다.)



아래는 영문판으로 바뀐 미밴드3 입니다.. ^^



요일포시가 영문으로 나오는군요..



날씨는 여전히 중국어로 표기됩니다.



당연하겠지만 알림메세지 또한 한글이 깨져서 표기되는군요..


7월 이후 정식한글판이 출시되면 능력자 분들이 한글버전 펌웨어를 추출해서 설치할 수 있지 않을까 하는 기대를 살짝 해 봅니다.. 당분간은 이렇게 영문 살태롤 사용하는것이 좋겠습니다..


언어 선택이 불가능한점이 좀 당혹스럽기 까지한데.. 조만간 해결되기를 기대 해 봅니다..


안전(?)하게 한글버전을 원하시는 분은 여우미 홈페이지를 통해 예판을 하시는것도 좋겠습니다..


[관련글]

샤오미 미밴드3(Xiaomi Mi Band 3) 공식발표 출시일 가격은?

지윤텍 스무스4 스마트폰 짐벌 런칭 세미나 - 유쾌한생각

비접촉식 미지아 샤오미 체온계 iHealth 어린이집, 유아용 강추

가격파괴 쇼핑몰 파괴몰닷컴 아이디어생활용품 구입

샤오미 이어폰 피스톤 프레쉬 가격은 5천원대

스마트폰 충전케이블 빅쏘(VICXXO) USB 자석 충전케이블

동영상 자막 프로그램 뱁믹스, 뱁션 예능프로그램 수준 자막을

아이폰 긴급재난문자 지진 알림 확인 설정 및 해제 방법


------------

이 글의 원본 주소는 http://foxcg.com/610 입니다.



작성자

Posted by 뭉탱이_

작성자 정보

Creative Goods - FoxCG.com

태그

관련 글

댓글 영역

블로그